Loading...
5 results
Search Results
Now showing 1 - 5 of 5
- Angústia espiritual em pessoas com cancro submetidas a quimioterapia : estudo longitudinalPublication . Martins, Helga Teixeira; Berenguer, Sílvia Maria Alves CaldeiraIntrodução: O cancro é uma das primordiais causas de morbidade e mortalidade a nível mundial. Afeta as pessoas em todas as dimensões humanas: física, psicológica, social e espiritual. Em particular, na dimensão espiritual, o diagnóstico de enfermagem angústia espiritual está presente em 40,8% das pessoas com cancro submetidas a quimioterapia. Os cuidados de enfermagem têm uma visão holística, em que a dimensão espiritual deve ser considerada e o reconhecimento das necessidades espirituais dos doentes deve ser uma parte fundamental desses cuidados. Porém, ainda é fraca a evidência sobre o perfil do diagnóstico de angústia espiritual ao longo do tempo ou ao longo de uma condição de saúde particular. Objetivo: Determinar o valor da angústia espiritual em pessoas com cancro ao longo da quimioterapia. Metodologia: Estudo quantitativo, observacional, longitudinal em painel e prospetivo. A população do estudo é constituída por 332 pessoas com doença oncológica que foram submetidas a quimioterapia em regime de ambulatório, num hospital do sul de Portugal. A técnica de amostragem foi aleatória simples, atendendo aos seguintes critérios de inclusão: maiores de 18 anos; saber ler e escrever; realização de quimioterapia (oral, subcutânea, endovenosa) em ambulatório no Hospital de Dia; estádio da doença: I, II, III e IV; pessoas com cancro antes de iniciar o primeiro ciclo de quimioterapia. O processo de recolha de dados teve cinco cortes, especificamente, antes de iniciar quimioterapia, após três meses, seis meses, nove meses e 12 meses após o início da quimioterapia. O instrumento de recolha de dados foi um questionário composto por cinco partes: (1) caracterização sociodemográfica; (2) o estado clínico do participante; (3) Belief Into Action Scale; (4) Spiritual Distress Scale e (5) características definidoras do diagnóstico de enfermagem angústia espiritual da NANDA-Internacional. A recolha de dados decorreu entre fevereiro de 2019 e junho de 2020. A análise dos dados foi realizada através do software Statistical Package for the Social Sciences. O estudo foi aprovado e recebeu parecer positivo da instituição onde decorreu. Resultados: O estudo reuniu 332 participantes na fase inicial e 274 participantes no último corte, revelando atrito de 17,5%. A amostra inicial foi composta maioritariamente por mulheres 56,60 % (n = 188), idade média de 60,25 anos (Desvio Padrão (DP)= ± 11,73), e uma amplitude entre 22-83 anos. A maioria tinha uma filiação religiosa (93,70%, n = 311). O tipo de cancro mais frequente foi o cancro da mama (27,70%, n = 92). A angústia espiritual no decorrer no estudo alcançou o valor mais elevado nos três meses após o início da quimioterapia e foi decrescendo até aos 12 meses, no entanto, existe uma diferença estatística significativa entre os valores de angústia espiritual que são superiores ao fim de doze meses, comparando com o momento antes do início da quimioterapia. Não foi identificada diferença do valor de angústia espiritual entre géneros. Adicionalmente, identificou-se uma correlação negativa significativa entre a angústia espiritual e o envolvimento religioso. Conclusões: O diagnóstico de angústia espiritual é uma realidade nas pessoas com cancro O período mais delicado corresponde a valores mais elevados, nos primeiros três meses após o início de quimioterapia, mas os valores de angústia espiritual ao longo da quimioterapia são superiores à fase inicial. O envolvimento religioso pode ser benéfico para amenizar a angústia espiritual ou reduzir o risco. O conhecimento sobre o diagnóstico de enfermagem angústia espiritual numa perspetiva longitudinal permite aos enfermeiros anteciparem intervenções autónomas de enfermagem com o objetivo de favorecer o bem-estar espiritual, adequadas às respostas humanas avaliadas.
- Validation of the Belief Into Action Scale (BIAC) in Portuguese cancer patients receiving chemotherapyPublication . Martins, Helga; Caldeira, Sílvia; Domingues, Tiago Dias; Vieira, Margarida; Koenig, Harold G.Background: A large proportion of the world's population have religious beliefs, with 84.0% indicating an affiliation with a specific religious group. Few comprehensive measures to assess religious involvement currently exist in Portugal, particularly for the assessment of religiosity in cancer patients. Objective: To translate, adapt, and validate the 10-item Belief Into Action Scale (BIAC) in Portuguese cancer patients undergoing chemotherapy. Method: The methodological guidelines provided by Sousa and Rojjanasrirat were used to examine the psychometric properties of the BIAC. Results: The linguistic and conceptual equivalence of the scale was determined. The internal consistency was acceptable (Cronbach's alpha = .86). Varimax rotation with Kaiser normalization identified two factors made up of nine items. Conclusion: The European Portuguese version of the BIAC is a reliable and valid measure for assessing religiosity in cancer patients receiving chemotherapy to provide holistic care.
- Validation of the Duke University Religion Index (DUREL) in Portuguese Cancer Patients Undergoing ChemotherapyPublication . Martins, Helga; Caldeira, Sílvia; Dias Domingues, Tiago; Vieira, Margarida; Koenig, Harold G.Religion is one of the strategies used to cope with life stressful events, particularly in cancer patients. This study aimed to translate, adapt and validate the 5-item Duke University Religion Index (DUREL) into European Portuguese. This is a crosssectional study in a sample of cancer patients receiving chemotherapy. Data were collected in July–October 2018, and the study was approved by the ethics committee of the institution. A sample of 150 participants was included (64.7% female and 35.3% male), aged 35–83 years, and mainly Catholic (86.7%). Participants who were females, older, had lower education and from evangelical religious traditions scored higher on the total score. The Cronbach’s alpha was 0.89. Factor analysis revealed a one-factor solution. Convergent validity was achieved between DUREL and BIAC (r=0.78; p<0.01). The DUREL European Portuguese version is a valid and reliable tool for measuring religious commitment in cancer patients undergoing chemotherapy
- Validation of the Spiritual Distress Scale in Portuguese cancer patients undergoing chemotherapy: a methodological studyPublication . Martins, Helga; Caldeira, Sílvia; Domingues, Tiago Dias; Vieira, Margarida; Ku, Ya-LieSpiritual distress may ascend from unmet spiritual needs. The use of instruments to measure spiritual distress seems to facilitate the approach to spirituality, such as the Spiritual Distress Scale (SDS) that has been used worldwide. No instrument to assess spiritual distress in cancer patients is currently available in Portugal. This study aims to conduct the translation, adaptation and validation of the SDS in Portuguese cancer patients undergoing chemotherapy. Methodological study based on Sousa and Rojjanasrirat (2011), a seven-step approach, started with the linguistic translation to the psychometric tests. The main participants (55.4%) were older than 60 years; about 64.7% were females, married (68.0%), and 86.7% were Catholic. Moderate spiritual distress was experienced by 49.3% of the participants. Linguistic and conceptual equivalences were obtained. The SDS European Portuguese version has an overall Cronbach’s alpha of 0.91, and the subscales were as follows: “relationship with self” (0.92), “relationship with others” (0.63), “relationship with God” (0.64) and “facing death” (0.85). Four factors emerged after Varimax rotation. Overall, these results indicate that the SDS European Portuguese version has good psychometric characteristics and can used in assessing spiritual distress in cancer patients.
- Uma visão geral dos estudos longitudinais na investigação em enfermagem: revisão da literaturaPublication . Martins, Helga; Miguel, Susana; Romeiro, Joana; Santos, Ana Rita; Caldeira, Sílvia