| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 1.29 MB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
Historically there has been limited transmission of musical ideas between Italy and
China. When music travels between cultures it is subject to change and transformation
and this cultural exchange is the foundation for popular music as we know it today. Within
this dissertation, we will firstly analyse what makes music enjoyable for people through
an analysis of genre. Then, perform a comparative analysis of their respective regional
music genres and analyse similarities between them. Through this we can understand the
similarities between the two markets and understand possible modes of entry for Italian
musicians into the Chinese market. The motivation for this analysis is to ascertain whether
there is a space for Italian musicians to find an audience in China. By understand the
similarities between the countries we can find elements within Italian musicians’ product
that will reduce the amount of alienation within the Chinese market.
Tradicionalmente, tem sido reduzida a transmissão de noções e conceitos de música entre a Itália e a China. Quando a música viaja entre culturas está sujeita a mudanças e transformações, sendo este intercâmbio cultural a base da música popular tal como a conhecemos hoje. Com esta dissertação, pretende-se, em primeiro lugar, analisar o que leva a música ter um efeito positivo nas pessoas, através de uma análise de género. De seguida, far-se-á uma análise comparativa entre os diferentes géneros musicais regionais, analisando as semelhanças entre aqueles. Com este estudo, será possível compreender as semelhanças entre os dois países, e perceber como é que a música italiana poderá entrar no contexto chinês. O objetivo desta análise é verificar se existe público na China para os músicos italianos. Ao compreender as semelhanças entre estes dois países, poder-se-á encontrar elementos no espectro musical italiano que contribua para reduzir uma elevada indiferença à música italiana no mercado chinês.
Tradicionalmente, tem sido reduzida a transmissão de noções e conceitos de música entre a Itália e a China. Quando a música viaja entre culturas está sujeita a mudanças e transformações, sendo este intercâmbio cultural a base da música popular tal como a conhecemos hoje. Com esta dissertação, pretende-se, em primeiro lugar, analisar o que leva a música ter um efeito positivo nas pessoas, através de uma análise de género. De seguida, far-se-á uma análise comparativa entre os diferentes géneros musicais regionais, analisando as semelhanças entre aqueles. Com este estudo, será possível compreender as semelhanças entre os dois países, e perceber como é que a música italiana poderá entrar no contexto chinês. O objetivo desta análise é verificar se existe público na China para os músicos italianos. Ao compreender as semelhanças entre estes dois países, poder-se-á encontrar elementos no espectro musical italiano que contribua para reduzir uma elevada indiferença à música italiana no mercado chinês.
Description
Keywords
Foreign music Chinese music Italian music Genre theory Globalisation and the music industry International music markets Músicas do mundo Música estrangeira Música chinesa Música italiana Teoria do género Globalização e a indústria musical Mercados internacionais de música