Browsing by Author "Marques, Diogo"
Now showing 1 - 10 of 10
Results Per Page
Sort Options
- Entre o (in)dizível e o (i)nominável: como escrever sobre investigação criativaPublication . Gago, Ana; Marques, Diogo
- "As florestas não brotam, não se multiplicam, não suspiram": ciberliteratura e educação ambientalPublication . Marques, Diogo; Gago, AnaPartindo da exploração do potencial lúdico-pedagógico de processos combinatórios e permutacionais de escrileitura, no presente artigo propomo-nos discutir possíveis aplicações da ciberliteratura no âmbito do desenvolvimento de estratégias de educação ambiental, dentro e fora do campo de ação institucional. Através da análise do poema ciberliterário Árvore (2018), da autoria do investigador e poeta experimental Rui Torres, e da sua relação com práticas artivistas e hacktivistas, a ciberliteratura é colocada em diálogo com problemáticas como a sustentabilidade e a obsolescência tecnológica.Adicionalmente, será feita referência a outros exemplos de criações artístico-literárias (pós-)digitais, com impacto internacional, enquanto partes integrantes de um mesmo ecossistema, como About Trees (2015), da autoria de Katie Holten, DEFOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOREST (2017), da autoria de Joana Moll, e Amazon (2019), de Eugenio Tisselli. De forma a ilustrar a continuidade da Ciberliteratura no contexto alargado das práticas experimentais em Portugal, são ainda convocados alguns dos seus precursores, como Soneto Ecológico (2005), instalação de poesia ambiental, da autoria de Fernando Aguiar. Colocando em diálogo tradição e inovação, escrevem-se (e recombinam-se) vários caminhos de possibilidade a partir de/para a literatura digital, enquanto manifestação artístico-literária e enquanto ferramenta educativa, interventiva e mobilizadora.
- From stone to flesh and back again: digital literature as alchemyPublication . Marques, Diogo; Gago, Ana
- Language |H|as a virus: cyberliterary inf(l)ections in pandemic timesPublication . Gago, Ana; Marques, Diogo
- Language |H|as a virus: from figure of thought to experimental laboratoryPublication . Marques, Diogo; Gago, Ana
- MOIRA: (re)making Algarve’s culture(s) of water through mixed media artsPublication . Gago, Ana; Marques, DiogoDrawing from Simon Bowen et al’s concept of ‘multiple making’ and relating it to Tim Ingold’s ‘ways of making’, this article delves into methodological considerations regarding the potential use(s) of (digital) artistic (re)creation as a tool for research and dissemination in the field of Heritage Studies. For that purpose, we will focus on Do-It-Yourself approaches to digital art, advocating for the integration of mixed media in the development of (artistic-research)heritage-based projects, such as MOIRA (2022): an in-situ multimedia installation based on the legends of the Enchanted Mouras in the Algarve region (South of Portugal). Aiming to explore the intangible heritage evoked by these intercultural (and intertemporal) narratives, MOIRA featured a digital well inspired by the vernacular water supply structures (particularly those still in use within the Santa Catarina da Fonte do Bispo parish, Tavira), which were frequently featured in the legends. Installed inside a desecrated chapel, the installation employs locally crafted handmade bricks. Furthermore, the public is challenged to take part in the (re)creation process, by activat ingreal-time combinatorial incantations, representing a (poetic) attempt to release the Enchanted Moura. Additionally, visitors were encouraged tore interpret audio records gathered from a series of workshops previously conducted with a local group of female embroiderers. By underscoring the placemaking processes inherent to MOIRA’s creation and presentation, our intent is to reveal the potential of mixed media in the arts to promote engagement, and, ultimately, encourage (cultural) participation through heritage. Moving towards an ideal of ‘heritage producers’ (in contrast with‘ heritage consumers’), we advocate for an ‘action heritage’ approach, proposed by Helen Graham and Jo Vergunst, amongst other authors. In that way, we hope to call for a critical understanding of heritage, addressing issues as pressing as women’s rights – which cannot be disentangled from the cultural legacy that the MOIRA legends convey.
- MOIRA: investigação artística na (re)criação do património cultural (i)materialPublication . Marques, Diogo; Gago, AnaTemidas e admiradas, as Moiras carregam a herança cultural do(s) seus(s) tempo(s), constituindo um retrato da civilização em que ressurgem, transfiguradas. Sob a forma de serpente de longos cabelos, no fundo de um poço, a beira de uma fonte, penteando-se no leito de um rio, ou escondendo-se por entre afloramentos rochosos, a Moura Encantada traz consigo arquétipos que são igualmente formas de compreender e de pertencer. De tudo isto e feito um território; um mapa (im) preciso, expresso no património (i)material, intercultural e partilhado, que as lendas vão entretecendo em permanência. Pelo meio, contam-se histórias de anteriores ocupações, e que, no caso da região do Algarve, surgem particularmente associadas a disputas entre mouros e cristãos. Este e o universo referencial de MOIRA (https:// wreading-digits.com/moira/), instalação ciberliteraria da autoria de d1g1t0 individuo_coletivo (https://wreading-digits.com/), e em exposição na Ermida de São Roque, Tavira (julho- agosto de 2022) (https://poex.net/exposicoes/exposicoesindividuais/ d1g1t0-moira/). Resultante do trabalho de campo realizado com grupo de bordadeiras da aldeia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira, diferentes relatos de lendas locais são colocados em diálogo com a obra poética emergente e abertos a sua (re)interpretação pelo publico. Numa primeira etapa, os visitantes da Ermida são convidados a sobrepor a sua própria voz ao conjunto de registos sonoros que compõem o arquivo. No centro da instalação encontra-se, porem, um poço, construído com recurso a materiais produzidos localmente e inspirando-se nas técnicas e desenhos das estruturas, emanações da cultura de água, que surgem associadas ao conjunto de relatos recolhidos. Aproximando-se do mesmo, os visitantes são responsáveis por gerar um (des)encantamento, formula poética composta por três versos gerados por processos recombina tórios em meio computacional, e a partir do vocabulário recolhido a montante, nas versões reunidas por Ataíde Oliveira, em finais do seculo XIX, e a jusante, no contacto com as bordadeiras. Nesta comunicação, para alem da apresentação dos resultados do projeto MOIRA, será analisada a sua potencial relevância para a discussão de metodologias de base artística, no trabalho sobre o património cultural imaterial, e para a promoção do envolvimento das comunidades locais na (re)criação desse (seu) património.
- MOIRA: investigação ciberliterária na (re)criação do património cultural (i)materialPublication . Marques, Diogo; Gago, AnaMOIRA [https://wreading-digits.com/site/pt/projectos/as-moiras/], é um projeto de investigAÇÃO artística, de natureza ciberliterária, que procura reinterpretar e (re)criar versões locais das lendas do Algarve de Mouras Encantadas através do uso da literatura digital. Resultante do trabalho de campo realizado com grupo de bordadeiras da aldeia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira, diferentes relatos de lendas locais são colocados em diálogo com a obra poética emergente e abertos à sua (re)interpretação pelo público. Ao combinar a criatividade computacional com a revitalização do património cultural imaterial, o projeto MOIRA visa, em última instância, refletir sobre problemáticas sociais prementes, como questões de género e direitos das mulheres. Nesta comunicação, além da apresentação dos resultados do projeto MOIRA, será analisada a sua potencial relevância para a discussão de metodologias de base artística em investigação neste(s) domínio(s). Através do uso da literatura digital, e tendo por base uma abordagem de action-heritage, pretende-se, sobretudo, abrir caminhos para (re)pensar o envolvimento das comunidades locais na (re)criação do (seu) património e dos seus múltiplos potenciais usos, na atualidade.
- MOIRA: literatura digital na (re)criação de patrimónioPublication . Marques, Diogo; Gago, AnaMOIRA é um projeto de investigação artística, de natureza ciberliterária, que procura reinterpretar e (re)criar versões algarvias das lendas de Mouras Encantadas. MOIRA visa usar a criação artística como plataforma para questionamento e mobilização de grupos e comunidades em torno do património cultural imaterial, recorrendo à criação artística como um agente dinâmico para novas interpretações e usos desse património, fora das instituições museológicas. Ao combinar a criatividade computacional com a revitalização do património cultural imaterial, o projeto MOIRA visa ainda refletir sobre problemáticas sociais prementes como questões de género e direitos das mulheres. Através do uso da literatura digital e do conceito de património digital, o projeto procura preservar, disseminar e gerar múltiplas formas de conhecimento à escala glocal.
- (Re)ler o passado/ (re)escrever o futuro: literatura digital e património imaterialPublication . Marques, Diogo; Gago, AnaPartindo da contextualização da Literatura Digital em Portugal, enquanto herdeira do Experimentalismo praticado pelo movimento PO.EX – isto é, uma literatura em mutação e assente numa tipologia de constrangimentos muito própria –, no presente artigo propomo-nos dar conta do potencial de (re)criação artística e literária da Ciberliteratura portuguesa na (re)transmissão das narrativas populares de base oral entendidas como manifestações do património imaterial (literário) português. Através da exploração de processos combinatórios e gerativos de escrileitura, analisam-se exemplos de autores e obras de literatura digital enquadráveis numa estratégia de educação patrimonial participativa à luz da Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial.