| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 3.43 MB | Adobe PDF |
Advisor(s)
Abstract(s)
O objeto do presente estudo é a violência doméstica na vertente conjugal ou análoga, com relevo para a praticada pelo homem contra a mulher. Especificamente, a análise das respostas que o sistema jurídico-penal e processual penal português dá ao problema, procurando aferir da sua adequação ou desadequação e suficiência ou insuficiência para a resolução ou controlo deste flagelo social, por forma a puderem ser implementadas, se necessárias, alterações futuras. Versa, igualmente, sobre o regime jurídico-penal e processual penal espanhol, considerado paradigmático e inovador, no âmbito da violência sobre a mulher nas relações de intimidade, que denomina de violência de género, com o propósito de averiguar os resultados da política criminal, aí seguida, e da possibilidade de ―importar‖ soluções promissoras. Da investigação, resulta a existência de semelhanças e de deficiências entre os sistemas de combate à violência doméstica português e espanhol, particularmente quanto à irrelevância da vontade da vítima, ao uso e abuso do Direito Penal e à insuficiência deste para resolver problemas sociais de grande complexidade. Conclui-se ser imprescindível que o poder político resista ao populismo punitivo e intervenha sobre a essência do problema, nas áreas educacional, social e assistencial. Enquanto esta transformação estrutural não ocorre e a violência no casal não seja algo do passado, importa implementar modelos de proteção/respeito das vítimas e de punição/tratamento dos agressores, propondo-se que o Direito Penal passe a ouvir a vítima — principal interessada na cessação da violência — e sejam equacionadas alterações legislativas de iure condendo expostas ao longo do estudo, como a eliminação da regra da subsidiariedade expressa; o apoio e assistência à vítima independentemente de denúncia criminal; a consagração de um mecanismo semelhante à ordem de proteção espanhola; a atribuição de natureza pública atípica ao crime de violência doméstica; a previsão da mediação penal como mais uma resposta para algumas vítimas; a implementação de programas para agressores de violência doméstica em meio prisional.
El objeto del presente estudio es la violencia doméstica en la vertiente conyugal o análoga, con relieve para la practicada por el hombre contra la mujer. En concreto, el análisis de las respuestas que el sistema jurídico penal y procesal penal portugués da al problema, buscando evaluar su adecuación o inadecuación y suficiencia o insuficiencia para la resolución o control de este flagelo social, de modo a poder implementar alteraciones futuras, si es necesario. Analiza también el régimen jurídico penal y procesal penal español, considerado paradigmático e innovador en el ámbito de la violencia sobre la mujer en las relaciones de intimidad, que denomina de violencia de género, con el propósito de averiguar los resultados de la política criminal y la posibilidad de "importar" soluciones prometedoras. De la investigación resulta la existencia de similitudes y deficiencias entre los sistemas portugués y español con relación a la lucha contra la violencia doméstica, particularmente respeto a la irrelevancia de la voluntad de la víctima, al uso y abuso del Derecho Penal y a la insuficiencia de éste para resolver problemas sociales de gran complejidad. Se concluye que es imprescindible que el poder político resista al populismo punitivo e intervenga sobre la esencia del problema en las áreas educativa, social y de asistencia. Mientras esta transformación estructural no ocurre, y la violencia en la pareja no es algo del pasado, es importante implementar modelos de protección/respeto a las víctimas y de punición/tratamiento de los agresores, proponiéndose que el Derecho Penal pase a escuchar a la víctima — la principal interesada en el cese de la violencia — y se planteen los cambios legislativos de iure condendo indicados a lo largo del estudio, como la eliminación del principio de subsidiariedad; el apoyo y asistencia a la víctima, independientemente de la denuncia criminal; la consagración de un mecanismo similar al sistema de protección español; la atribución de carácter público atípico al crimen de violencia doméstica; la previsión de la mediación penal como una otra respuesta para algunas de las víctimas; la implementación de programas para agresores de violencia doméstica en las prisiones.
The object of this study is domestic violence in the marital aspect or similar, with emphasis to the violence practiced by men against women. Specifically, the analysis of the responses that the Portuguese criminal and procedural system gives to this problem, seeking to assess its adequacy or inadequacy and sufficiency or insufficiency to solve or control this social scourge, so that future changes can be implemented if necessary. It also analyses the Spanish criminal and procedural system, considered paradigmatic and innovative in the context of violence against women in intimacy relationships, and named by the system as gender violence, with the purpose of ascertaining the results of criminal policies and the possibility of "importing" promising solutions. The investigation showed the existence of similarities and deficiencies between the Portuguese and Spanish systems to combat domestic violence, particularly regarding the irrelevance of the victim's will, the use and abuse of Criminal Law and its insufficiency to solve social problems of great complexity. The conclusion is that it is imperative that political power resists punitive populism and intervenes on the essence of the problem, in the educational, social and assistance areas. While this structural transformation does not occur and violence in the couple is not something of the past, it is paramount to implement models of protection/respect towards the victims and punishment/treatment of perpetrators, proposing that Criminal Law should listen to the victim — the main interested in the termination of violence — as well as the de iure condendo legislative changes stated throughout the study, such as the elimination of the subsidiarity principle; the support and assistance to victims regardless of a criminal complaint; the implementation of a mechanism similar to the Spanish protection system; the attribution of an atypical public nature to the crime of domestic violence; the criminal mediation as another response to some victims; the implementation of programs for domestic violence perpetrators in prisons.
El objeto del presente estudio es la violencia doméstica en la vertiente conyugal o análoga, con relieve para la practicada por el hombre contra la mujer. En concreto, el análisis de las respuestas que el sistema jurídico penal y procesal penal portugués da al problema, buscando evaluar su adecuación o inadecuación y suficiencia o insuficiencia para la resolución o control de este flagelo social, de modo a poder implementar alteraciones futuras, si es necesario. Analiza también el régimen jurídico penal y procesal penal español, considerado paradigmático e innovador en el ámbito de la violencia sobre la mujer en las relaciones de intimidad, que denomina de violencia de género, con el propósito de averiguar los resultados de la política criminal y la posibilidad de "importar" soluciones prometedoras. De la investigación resulta la existencia de similitudes y deficiencias entre los sistemas portugués y español con relación a la lucha contra la violencia doméstica, particularmente respeto a la irrelevancia de la voluntad de la víctima, al uso y abuso del Derecho Penal y a la insuficiencia de éste para resolver problemas sociales de gran complejidad. Se concluye que es imprescindible que el poder político resista al populismo punitivo e intervenga sobre la esencia del problema en las áreas educativa, social y de asistencia. Mientras esta transformación estructural no ocurre, y la violencia en la pareja no es algo del pasado, es importante implementar modelos de protección/respeto a las víctimas y de punición/tratamiento de los agresores, proponiéndose que el Derecho Penal pase a escuchar a la víctima — la principal interesada en el cese de la violencia — y se planteen los cambios legislativos de iure condendo indicados a lo largo del estudio, como la eliminación del principio de subsidiariedad; el apoyo y asistencia a la víctima, independientemente de la denuncia criminal; la consagración de un mecanismo similar al sistema de protección español; la atribución de carácter público atípico al crimen de violencia doméstica; la previsión de la mediación penal como una otra respuesta para algunas de las víctimas; la implementación de programas para agresores de violencia doméstica en las prisiones.
The object of this study is domestic violence in the marital aspect or similar, with emphasis to the violence practiced by men against women. Specifically, the analysis of the responses that the Portuguese criminal and procedural system gives to this problem, seeking to assess its adequacy or inadequacy and sufficiency or insufficiency to solve or control this social scourge, so that future changes can be implemented if necessary. It also analyses the Spanish criminal and procedural system, considered paradigmatic and innovative in the context of violence against women in intimacy relationships, and named by the system as gender violence, with the purpose of ascertaining the results of criminal policies and the possibility of "importing" promising solutions. The investigation showed the existence of similarities and deficiencies between the Portuguese and Spanish systems to combat domestic violence, particularly regarding the irrelevance of the victim's will, the use and abuse of Criminal Law and its insufficiency to solve social problems of great complexity. The conclusion is that it is imperative that political power resists punitive populism and intervenes on the essence of the problem, in the educational, social and assistance areas. While this structural transformation does not occur and violence in the couple is not something of the past, it is paramount to implement models of protection/respect towards the victims and punishment/treatment of perpetrators, proposing that Criminal Law should listen to the victim — the main interested in the termination of violence — as well as the de iure condendo legislative changes stated throughout the study, such as the elimination of the subsidiarity principle; the support and assistance to victims regardless of a criminal complaint; the implementation of a mechanism similar to the Spanish protection system; the attribution of an atypical public nature to the crime of domestic violence; the criminal mediation as another response to some victims; the implementation of programs for domestic violence perpetrators in prisons.
Description
Keywords
Violência doméstica Violência conjugal Mulher Sistema penal português Sistema penal espanhol Irrelevância da vontade da vítima Insuficiência do Direito Penal Modelos de proteção/respeito das vítimas Modelos de punição/tratamento dos agressores Violencia conyugal Mujer Irrelevancia de la voluntad de la víctima Insuficiencia del Derecho Penal Modelos de protección/respeto a las víctimas Modelos de punición/tratamiento de los agresores Domestic violence Marital violence Women Portuguese criminal system Spanish criminal system Irrelevance of the victim’s will Insufficiency of the Criminal Law Models of protection/respect for victims Punishment/treatment of perpetrators