| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 929.38 KB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
The focus of this dissertation is Surrealism in animation films created during the
Soviet period of 1956 – 1989 in Russia, Poland, and Czechoslovakia. These thirty-three
years of the Soviet regime were characterized by the domination of censorship, a
persecution of "formalism" and control over artistic expression. However, in these dark
conditions the animation industry flourished and striking political films appeared. These
films told personal stories and intimate secrets in a way that was not immediately
recognizable, sometimes thought of as madness or simply overlooked by the censorship for
the simple reason, that animation was thought of as an art for children that could not pose
any danger. This dissertation aims at recognizing political revolt and subversion in the
animation industry through an analysis of the ambivalent conditions of the Soviet
repression system that simultaneously curbed and led to a rise in creativity. This gives rise
to the main question: “Did censorship, under these specific conditions, foster artistic
creativity in animation films?”
O foco deste trabalho é o surrealismo nos filmes de animação criados durante o período soviético de 1956 - 1989, na União Soviética, Polónia e Tchecoslováquia. Aqueles trinta e três anos do regime Soviético são caraterizados pelo domínio forte de censura, perseguição do assim chamado "formalismo" e pelo controlo da expressão artística. No entanto, nestas condições obscuras, a indústria de animação floresceu imenso o que resultou na criação de marcantes filmes políticos. Eles contaram histórias pessoais e segredos íntimos de uma forma que estes não eram imediatamente reconhecíveis pela censura, por vezes considerados como loucura ou simplesmente ignorados, pela simples razão, de que a animação foi pensada como uma arte para as crianças e que não poderia representar qualquer perigo. Este trabalho visa reconhecer a revolta política e subversão na indústria da animação e menciona uma análise das condições ambivalentes do sistema soviético de repressão que levou a um aumento da criatividade nesta categoria de arte, representando uma questão central: "será que a censura, nestas condições específicas, fomentou a criatividade artística nos filmes de animação?"
O foco deste trabalho é o surrealismo nos filmes de animação criados durante o período soviético de 1956 - 1989, na União Soviética, Polónia e Tchecoslováquia. Aqueles trinta e três anos do regime Soviético são caraterizados pelo domínio forte de censura, perseguição do assim chamado "formalismo" e pelo controlo da expressão artística. No entanto, nestas condições obscuras, a indústria de animação floresceu imenso o que resultou na criação de marcantes filmes políticos. Eles contaram histórias pessoais e segredos íntimos de uma forma que estes não eram imediatamente reconhecíveis pela censura, por vezes considerados como loucura ou simplesmente ignorados, pela simples razão, de que a animação foi pensada como uma arte para as crianças e que não poderia representar qualquer perigo. Este trabalho visa reconhecer a revolta política e subversão na indústria da animação e menciona uma análise das condições ambivalentes do sistema soviético de repressão que levou a um aumento da criatividade nesta categoria de arte, representando uma questão central: "será que a censura, nestas condições específicas, fomentou a criatividade artística nos filmes de animação?"