Publicação
Gestão da dor em pediatria: contributos para a qualidade dos cuidados de enfermagem
| dc.contributor.author | Correia, Soraia | |
| dc.contributor.author | Aparício, Graça | |
| dc.contributor.author | Condeço, Luís | |
| dc.contributor.author | Martins, Maria Patrocínio | |
| dc.date.accessioned | 2024-08-12T17:04:41Z | |
| dc.date.available | 2024-08-12T17:04:41Z | |
| dc.date.issued | 2020-06-30 | |
| dc.description.abstract | Introdução: A adequada gestão da dor na criança constitui um indicador de qualidade dos cuidados de saúde pelo que uma prática suportada em recomendações assentes em evidencias é hoje mandatória. Objetivos: Identificar critérios/standards para práticas de qualidade na prestação de cuidados de enfermagem à criança na gestão da dor. Métodos: Revisão Sistemática da Literatura(RSL), com base nas orientações do Manual Cochrane 5.1.0 de Higgins & Green (2011).Pesquisaram-se estudos nas bases de dados: Medline, Cochrane, Scielo, B-on, Lilacs, Uptodate, American Academy of Pediatrics, Proquest, World Health Organization, PubMed, nos idiomas português e inglês, publicados após 2013. Dos 726 estudos selecionados, 11 foram sujeitos ao teste de relevância II e avaliação crítica da qualidade metodológica por dois investigadores independentes, sendo selecionados e incluídos na RSL 4 estudos. Resultados: Identificaram-se as seguintes recomendações: abordagem multidisciplinar da dor efetuando-se a sua avaliação sistemática; intervir até que a criança não apresente dor, recorrendo a medidas farmacológicas e não farmacológicas; uso de lidocaína tópica em procedimentos invasivos; ajustar o algoritmo das escalas de avaliação da dor; considerar outros fatores, como idioma, etnia e fatores culturais que possam influenciar a expressão e avaliação da dor; fornecer aos pais/cuidador informações escritas sobre aconselhamento e avaliação da dor na alta da criança; obter o auto-relato das crianças sempre que possível; a formação contínua e sistemática dos enfermeiros tem impacto na valorização da dor e administração de analgésicos. Conclusões: As recomendações obtidas definem uma linha orientadora na gestão da dor em pediatria e contribuem para implementação de práticas de excelência e melhoria da qualidade das intervenções em enfermagem/saúde. | pt_PT |
| dc.description.abstract | Introduction: Adequate pain management in children is an indicator of health care quality, so a practice based on evidence-based recommendations is now mandatory. Objectives: Identify criteria/standards for quality practices in the provision of nursing care to children pain management. Methods: Systematic Review (SR), based on the Cochrane Manual 5.1.0 guidelines by Higgins & Green (2011). Studies were searched in the databases Medline, Cochrane, Scielo, B-on, Lilacs, Uptodate, American Academy of Pediatrics, Proquest, World Health Organization, PubMed, in Portuguese and English, published after 2013. Of the 726 selected studies, 11 were subjected to the relevance test II and critical assessment of methodological quality by two independent researchers, 4 studies being selected and included in the RSL. Results: The following recommendations were identified: multidisciplinary pain approach by systematically assessing; intervene until the child has no pain, using pharmacological and non-pharmacological measures; use of topical lidocaine in invasive procedures; adjust the pain assessment scales algorithm; considering other factors, such as language, ethnicity and cultural factors that may influence the expression and assessment of pain; provide parents/caregivers with written information about counselling and assessing pain at discharge; obtain children's self-reports whenever possible; the continuous and systematic training of nurses has an impact on the pain valorisation and analgesics administration. Conclusions: The recommendations obtained define a guideline in paediatrics pain management and contribute to the implementation of excellent practices and improvement in the quality of nursing/health interventions | pt_PT |
| dc.description.abstract | Introducción: El manejo adecuado del dolor en los niños es un indicador de la calidad de la atención médica, por lo que una práctica basada en recomendaciones e evidencias es ahora obligatoria. Objetivos: Identificar criterios / estándares para prácticas de calidad en la provisión de cuidados de enfermería a niños en el manejo del dolor. Métodos: Revisión sistemática de la literatura (RSL), basada en las directrices del Manual Cochrane 5.1.0 de Higgins & Green (2011). Se buscaron estudios en las bases de datos: Medline, Cochrane, Scielo, B-on, Lilacs, Uptodate, American Academy of Pediatrics, Proquest, Organización Mundial de la Salud, PubMed, en portugués e inglés, publicados después de 2013. De los 726 estudios seleccionados, 11 fueron sometidos a la prueba de relevancia II y evaluación crítica de la calidad metodológica por dos investigadores independientes, 4 estudios fueron seleccionados e incluidos en este RSL. Resultados: Se identificaron las siguientes recomendaciones: enfoque multidisciplinario del dolor y evaluarlo sistemáticamente; intervenir hasta que el niño no sienta dolor, utilizando medidas farmacológicas y no farmacológicas; uso de lidocaína tópica en procedimientos invasivos; ajustar el algoritmo de escalas de evaluación del dolor; considerar otros factores, como el idioma, el origen étnico y los factores culturales que pueden influir en la expresión y evaluación del dolor; proporcionar a los padres / cuidadores información escrita sobre el asesoramiento y la evaluación del dolor al alta; obtener autoinformes de los niños siempre que sea posible; La formación continua y sistemática de las enfermeras tiene un impacto en la valorización del dolor y la administración de analgésicos. Conclusiones: Las recomendaciones obtenidas definen una directriz en el manejo del dolor en pediatría y contribuyen a la implementación de prácticas excelentes y la mejora de la calidad de las intervenciones de enfermería / salud. | pt_PT |
| dc.description.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | pt_PT |
| dc.identifier.doi | 10.29352/mill0205e.19.00309 | pt_PT |
| dc.identifier.eid | 85180482865 | |
| dc.identifier.issn | 1647-662X | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10400.14/46164 | |
| dc.language.iso | por | pt_PT |
| dc.peerreviewed | yes | pt_PT |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | pt_PT |
| dc.subject | Gestão da dor | pt_PT |
| dc.subject | Enfermagem | pt_PT |
| dc.subject | Avaliação | pt_PT |
| dc.subject | Criança | pt_PT |
| dc.subject | Hospitalização | pt_PT |
| dc.subject | Qualidade | pt_PT |
| dc.subject | Pain management | pt_PT |
| dc.subject | Nursing | pt_PT |
| dc.subject | Evaluation | pt_PT |
| dc.subject | Children | pt_PT |
| dc.subject | Hospitalization | pt_PT |
| dc.subject | Quality | pt_PT |
| dc.subject | Manejo del dolor | pt_PT |
| dc.subject | Enfermería | pt_PT |
| dc.subject | Evaluación | pt_PT |
| dc.subject | Niño | pt_PT |
| dc.subject | Hospitalización | pt_PT |
| dc.subject | Calidad | pt_PT |
| dc.title | Gestão da dor em pediatria: contributos para a qualidade dos cuidados de enfermagem | pt_PT |
| dc.title.alternative | Pain management in pediatrics: contributions to the quality of nursing care | pt_PT |
| dc.title.alternative | Manejo del dolor en pediatría: contribuciones a la calidad de la atención de enfermería | pt_PT |
| dc.type | journal article | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.citation.endPage | 193 | pt_PT |
| oaire.citation.issue | 5 | pt_PT |
| oaire.citation.startPage | 185 | pt_PT |
| oaire.citation.title | Millenium | pt_PT |
| oaire.citation.volume | 2020 | pt_PT |
| rcaap.rights | openAccess | pt_PT |
| rcaap.type | article | pt_PT |