DL - Contribuições em Revistas Científicas / Contribution to Journals
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing DL - Contribuições em Revistas Científicas / Contribution to Journals by Author "Almeida, Henrique"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
- Aquilino Ribeiro e a crítica: reconstituição de um episódio polémicoPublication . Almeida, Henrique
- Tradução ou adaptação? – a versão de Aquilino Ribeiro de autores clássicosPublication . Almeida, HenriqueNa vasta obra de Aquilino Ribeiro, inclui-se a vertente de tradutor e de adaptador de textos de autores considerados clássicos. Importa dar a conhecer esta faceta da obra aquiliniana, de forma a captar marcas textuais e ideológicas nas suas traduções, nas quais o escritor se envolveu estética e emocionalmente. Para além das incursões pelas obras de Xenofonte, pelo contexto histórico de Em Prol de Aristóteles e pelo labor na tradução/adaptação de Dom Quixote e das Novelas de Cervantes, aborda-se também a “aventura intelectual” com o Cavaleiro de Oliveira, que acompanhou o escritor durante várias décadas.