A glória do divino Virgílio: linhas de leitura para uma compreensão do Livro V, 'O Crítico'

Abstract

Trata-se de um livro com dezassete capítulos, que tem por objectivo principal indicar o caminho para a formação completa de um poeta. Segundo Escalígero, essa tarefa deve ser metódica e compreender dois critérios fundamentais, a imitação e o juízo crítico. Desde o início que, em detrimento de Homero, Virgílio é apontado como o exemplo da máxima perfeição; esta intenção há-de ser sublinhada frequentes vezes ao longo do texto, com o recurso ao adjectivo 'diuinus' para qualificar o vate mantuano.

Il s’agit d’un livre avec dix-sept chapitres, qui a pour but essentiel d’indiquer le chemin pour la formation complète d’un poète. Selon Scaliger, cette tâche doit être méthodique et posséder deux critères fondamentaux,l’imitation et le jugement critique. Virgile est, dès le début, et au détriment d’Homère, indiqué comme l’exemple le plus parfa it; cette intention se trouve clairement énoncée au long du texte, l’adjectif 'diuinus' servant à qualifier le poète de Mantoue.