Toipa, Helena Costa2012-09-182012-09-182011TOIPA, Helena Costa - O ofício à Rainha Santa Isabel, de André de Resende. Máthesis. Viseu. ISSN 0872-0215. Nº 20 (2011), p. 55-75.0872-0215http://hdl.handle.net/10400.14/9159Com o desenvolvimento do culto oficial da Rainha Santa Isabel (então, apenas beata), no século XVI, em Coimbra, o humanista André de Resende compôs e fez imprimir um ofício divino, para substituição de um outro, menos elaborado, utilizado pelas freiras do Mosteiro de Santa Claraa-Velha. Esse ofício consta dos autos do processo instaurado conducente à canonização da Rainha, no início do século XVII. Para a sua composição, no que diz respeito à componente das Lectiones, André de Resende inspirou-se e seguiu, com rigor e espírito de síntese, o relato biográfico da rainha que existia manuscrito na biblioteca do dito Mosteiro, de autor anónimo, mas pessoa próxima de D. Isabel. Essa biografia foi consultada por todos aqueles que se dedicaram a escrever sobre esta rainha.When the official worship of Queen Saint Elisabeth (a beatified woman, at that time) expanded, during the sixteenth century, in Coimbra, the humanist André de Resende composed and published a divine office, to replace a previously one used by the nuns of the Monastery of Santa Clara-a-Velha. That divine office appears on the proceedings conducing to the Queen's canonization, constituted at the beginning of the seventeenth century. To its composition, concerning the Lectiones, André de Resende took his inspiration and followed, rigorously and synthetically, the Queen's biographical narrative, existent as a manuscript at the Monastery's library, written by an anonymous author, but close to the Queen. That biography was used by all of those who wrote about this Saint Queen.porRainha Santa IsabelOfício DivinoAndré de ResendeLenda da Rainha SantaQueen Saint ElisabethDivine OfficeSaint Queen’s Legendjournal article10.34632/mathesis.2011.5216