Pereira, Henrique ManuelBranco, Pedro Alexandre da Cunha Cavalheiro Aguiar2017-09-062017-09-062017-07-252017http://hdl.handle.net/10400.14/22815Trás-os-Montes, a primeira das longas-metragens realizadas por António Reis e Margarida Martins Cordeiro, é obra prima do cinema português. Polémico na estreia, foi contestado, tanto na forma como no conteúdo, por determinadas camadas da população portuguesa que não compreenderam o intuito deste trabalho. Uma mais justa leitura deste filme exige que o enquadremos no seu contexto bem como na linhagem do cinema em geral e, em particular, do cinema português. Trás-os-Montes bebe da cumplicidade do conhecimento etnográfico de uma região, recriando a sua história e gerando uma obra poética “documental ficcionada” que ilustra a história, os saberes e costumes de uma das mais recônditas regiões de Portugal. Mistura as duas correntes do cinema, o documentário e a ficção, numa obra cuja classificação, à actualidade, é redutora da verdadeira tipologia do filme.Trás-os-Montes, the first feature film directed by António Reis and Margarida Martins Cordeiro, is a Portuguese cinema masterpiece. With a controversial premiere, the film was contested both in form and in content by certain groups of the Portuguese population who did not understand the purpose of this work. A fairer reading of this film requires framing in its context as well as in the lineage of cinema in general and in particular of the Portuguese cinema. Trás-os-Montes takes advantage of the ethnographic knowledge of a region, recreating its history and generating a poetic work "fictionally documented". It illustrates the history, knowledge and customs of one of the most unknown regions of Portugal. It mixes the two types of cinema, documentary and fiction film, in a work whose classification nowadays do not represent fully the true typology of the film.porAntónio ReisMargarida Martins CordeiroDocumentárioEtno-ficçãoCinema poesiaCinema portuguêsTrás-os-MontesDocumentaryEtnofictionPoetry cinemaPortuguese cinemamaster thesis201958686