Gomes, Sahra Ursula KunzRibeiro, Jorge Manuel Braga Nogueira MarquesMendes, Mariana Pires2024-03-122024-03-122024-01-092023-09http://hdl.handle.net/10400.14/44248A Hora do Jacaré é uma curta-metragem de animação que combina técnicas digitais 2D e 3D. A narrativa, baseada na lenda angolana do “Jacaré Bangão”, trata o tema da descolonização. É uma amálgama de pós-memórias, medos e sonhos. O presente documento constitui uma reflexão sobre o processo de criação do filme, desenvolvido no âmbito da Unidade Curricular de Projeto Final, para conclusão do Mestrado em Som e Imagem, com especialização em Animação por Computador. Para este efeito, começam-se por esclarecer as motivações e objetivos que estiveram na génese do projeto, apresentando brevemente o conteúdo e a equipa envolvida no mesmo. Procede-se, de seguida, a uma dissecação da investigação e tratamento de que o tema foi alvo. Nesta fase, enumeram-se as referências que enformaram as opções técnicas, estéticas e estilísticas da realizadora. Finalmente, documentam-se detalhadamente os momentos de Pré-Produção, Produção e Pós-Produção. Encerra-se o relatório com uma análise crítica dos resultados obtidos, evocando as aprendizagens acumuladas e dando conta das condicionantes que limitaram a produção.A Hora do Jacaré is an animated short film that combines 2D and 3D digital techniques. The narrative, based on the Angolan tale of “Jacaré Bangão”, deals with the theme of decolonization. It is a conflation of post-memories, fears, and dreams. This project report is a reflection on the creative process of the film, which took place within the scope of the Final Project Curricular Unit, for the conclusion of the Master in Sound and Image, with specialization in Computer Animation. For this purpose, we begin by clarifying the motivations and objectives that were at the origin of the project, following with a brief presentation of its content and a breakdown of the team. Next, we carry out a dissection of the approach and treatment of the subject. At this stage, the references that shaped the director's technical, aesthetic and stylistic choices are listed. Finally, the moments of Pre-Production, Production and Post-Production are thoroughly documented. The report closes with a critical analysis of the results, evoking the accumulated learning experiences and accounting for the constraints that limited production.porCurta-metragemAnimação 2DAnimação híbridaPós-memóriaColonialismoShort film2D animationHybrid animationPost-memoryColonialismmaster thesis203546458