Utilize este identificador para referenciar este registo: http://hdl.handle.net/10400.14/17501
Título: O regresso de Portugal ao Japão : a representação diplomática portuguesa em solo nipónico : 1860-1926
Autor: Vieira, Ana Sara Monteiro
Orientador: Oliveira, Pedro Aires
Pinto, Ana Fernandes
Thomaz, Luís Filipe Ferreira Reis
Data de Defesa: 16-Jan-2012
Resumo: Esta dissertação sobre as relações diplomáticas entre Portugal e o Japão de 1860 a 1926 traça as orientações gerais da política externa portuguesa no Japão e analisa as suas sucessivas oscilações, privilegiando o olhar do representante diplomático português no Japão, nas suas relações com as autoridades japonesas e nas suas comunicações com o governo central em Lisboa. Através da correspondência oficial dos diplomatas portugueses em solo nipónico, explora-se a difícil articulação entre a política fixada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros em Lisboa e as condicionantes da acção dos diplomatas portugueses no Japão, agravada pela enorme distância que separa os dois países; a visão do outro asiático, e a forma como os preconceitos dos representantes portugueses em relação à população japonesa e portuguesa asiática influenciavam o seu discurso e procedimento; e, por último, as oscilações no vigor e na visibilidade da diplomacia portuguesa no Japão, directamente relacionadas com o grau de experiência do representante português.
This thesis on the diplomatic relations between Portugal and Japan from 1860 to 1926 outlines the general orientation of Portuguese foreign policy in Japan and analyses its fluctuations. It favours the point of view of the Portuguese diplomats in Japan, in their relations with the Japanese authorities and in their correspondence with the central government in Lisbon. This official diplomatic correspondence offers enough elements to explore the often difficult articulation between the policy set by the Portuguese Ministry of Foreign Affairs and the heavily conditioned action of the Portuguese diplomats in Japan, due in great part to the distance separating both countries; to examine the western understanding of the Asian other, and how the way the Portuguese diplomats viewed both the Japanese and the Asian Portuguese populations influenced their discourse and action; and lastly, to understand the fluctuations in vigour and visibility which characterized the Portuguese diplomatic presence in Japan, usually closely related to the degree of experience of each diplomat.
URI: http://hdl.handle.net/10400.14/17501
Aparece nas colecções:FCH - Dissertações de Mestrado / Master Dissertations
R - Dissertações de Mestrado / Master Dissertations



FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.