Utilize este identificador para referenciar este registo: http://hdl.handle.net/10400.14/16717
Título: Direcção de fotografia e a dramaturgia na produção da curtametragem "O encontro"
Autor: Oliveira, Carlos Manuel Gomes da Silva
Orientador: Barbosa, Álvaro Manuel Mendes
Data de Defesa: 2009
Resumo: Tendo em conta a área de incidência na dissertação sobre direcção de fotografia e a relação com a dramaturgia no suporte de curta-metragem, surge a necessidade de conseguir compreender esta relação harmónica A acção de um director de fotografia, é um exercício constante de busca pela lógica das imagens. Ás responsabilidades destinadas a este cargo, estão associados pontos-chave da construção daquilo que o espectador vê. Ou seja, o director de fotografia é quem constrói a imagem a partir da fusão entre o argumento e a direcção de arte. A dramaturgia de uma cena, não depende apenas das personagens, mas sim de toda a composição visual, desenho de luz, iluminação, tratamento de cor, enquadramento, movimentos de câmara e som. Uma vez que o projecto ‘O encontro’ se enquadra no género de comédia, e tendo como referência alguns filmes do realizador Woody Allen, tais como ‘Annie Hall’ e ‘Play it again, Sam’, será claramente relevante analisar os métodos utilizados. Nestes dois exemplos, o director de fotografia Gordon Willis, que também se tornou conhecido por ter participado no mesmo cargo na trilogia ‘The Godfather’, usa uma técnica de iluminação que ilustra bem o impacto na dramaturgia da direcção de fotografia. A técnica de iluminação de foreground/background em que só se encontram iluminados ou personagens ou cenário, ilustra o impacto na interpretação da cena para o espectador. Não se trata de uma iluminação televisiva, homogénea, mas sim da criação de ‘drama’ com as imagens, de construir visualmente a história. Este formato, como outros, tem um papel dominante no processo de criação e produção do projecto ‘O encontro’. Será sempre presente ao longo deste trabalho que a tarefa do director de fotografia, é contar por imagens a história, de forma verosímil.
In spite of the focus area of the dissertation on cinematography and the connection between dramaturgy in a short-movie, there’s a certain need to understand this harmonic bond. The work of a director of photography or cinematographer is based on a constant search of the picture logic. There are certain key-points associated to the process of creating what the spectator sees and judges. The responsibilities of the director of photography emerge from the connection between the script and the Art direction. The scene dramaturgy, doesn’t depend only from the cast, but from the whole visual composition, light sketch, lighting, color treatment, framing, camera movements and sound. Since the project of the short-movie The date, as a strong basis on the comedy genre, and having as a reference some works of the director Woody Allen, such as ‘Annie Hall’ and ‘Play it again, Sam’, it’s rather important to analyze the methods of the very same. In these two examples, the director of photography Gordon Willis, also known for his work on the trilogy ‘The Godfather’, uses a lighting technique that illustrates very well the connection between the dramaturgy and the direction on photography. The lighting technique of foreground/background demonstrates the impact on the interpretation of a scene for a common spectator. It’s not like television lighting, homogenous. There is more to it, by creating drama from the picture, by building visually the narrative. This format, as well as others, has a dominant role in the process of creating and producing the short-movie The date. During this work, it will always be wise to state that the director of photography’s task is to tell a story through pictures in a plausible way.
URI: http://hdl.handle.net/10400.14/16717
Aparece nas colecções:EA - Dissertações de Mestrado / Master Dissertations
R - Dissertações de Mestrado / Master Dissertations

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
Temporario.pdf9,29 kBAdobe PDFVer/Abrir


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.