Utilize este identificador para referenciar este registo: http://hdl.handle.net/10400.14/10471
Título: From Q&A to Slumdog Millionaire: it’s written
Autor: Bulger, Laura Fernanda
Palavras-chave: Post-colonialism
Film
Fiction
British Empire
India
Mumbai
Pós-colonialismo
Filme
Ficção
Império Britânico
Índia
Bombaim
Data: 2009
Editora: Bond
Citação: BULGER, Laura Fernanda – From Q&A to Slumdog Millionaire: it’s written. Comunicação & Cultura. Lisboa. ISSN 1646-4877. 8 (Outono-Inverno 2009) 161-172
Resumo: In this paper, we seek to analyse the film adaptation of Vikas Swarup’ novel, Q&A, published in 2005. Slumdog Millionaire was directed by British filmmaker Danny Boyle and released in 2008. Thus, three years after its publication, Vikas Swarup’s novel was turned into a blockbuster earning successive awards including the 2009 Best Picture Award from the Hollywood Academy. Its success was not the result of a mega “business strategy”; it was largely due to Danny Boyle’s direction and Simon Beaufoy’s thoughtful screenplay; they were two of the winners among a talented cast of actors and filmmakers. A movie about India, adapted by former colonisers from a book written by an Indian novelist, whose depiction of modern India is far from sympathetic, was a delicate undertaking demanding as much cinematic know-how as diplomatic skills.
Neste ensaio, tenta-se analisar a adaptação fílmica do romance de Vikas Swarup Q&A, publicado em 2005. Quem Quer Ser Milionário, de 2008, foi dirigido pelo cineasta britânico Danny Boyle. Três anos após a sua publicação, o romance de Vikas Swarup transformou-se num extraordinário êxito, tendo recebido prémios sucessivos, incluindo o de melhor Filme de 2009, pela Academia de Hollywood. O êxito não resultou de uma forte «estratégia de mercado»; deveu-se, em grande parte, à direcção de Danny Boyle e à sensibilidade do argumentista Simon Beaufoy, dois dos vencedores numa equipa talentosa de actores e técnicos de cinema. Um filme sobre a Índia, feito por antigos colonizadores, a partir de um livro escrito por um autor indiano, cuja visão sobre a Índia actual está longe de ser simpática, terá exigido tanto saber no domínio da cinematografia como argúcia diplomática.
Peer review: yes
URI: http://hdl.handle.net/10400.14/10471
ISSN: 1646-4877
Versão do Editor: http://comunicacaoecultura.com.pt/wp-content/uploads/08.-Laura-Bulger.pdf
Aparece nas colecções:RCC - 008 - 2009 - Imagens da república

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
08.-Laura-Bulger.pdf130,61 kBAdobe PDFVer/Abrir


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.